Traducción jurada

Evite problemas con las traducciones juradas

¿Necesita una traducción jurada de sus documentos, diplomas y certificados? ¿Quizá también la apostilla?
¿Quiere casarse en Suiza o en el extranjero? ¿Quiere emigrar y necesita una traducción jurada de varios documentos (antecedentes penales, extractos bancarios, certificados de trabajo, etc.)? ¿O desea estudiar en el extranjero y necesita una traducción correcta de sus certificados y diplomas?

Debe tener en cuenta dos reglas básicas, independientemente de para qué necesita la traducción jurada:

1. Evite sorpresas desagradables con malas traducciones.
2. Tenga cuidado con las traducciones juradas inadecuadas.

Las traducciones y certificaciones no reconocidas generan problemas y gastos.

Queremos brindarle total seguridad y protegerle frente a posibles daños.
Para ello, nos hemos especializado en traducciones juradas oficiales durante los últimos 10 años.

Consejo de nuestro experto, Dr. Arno Giovannini:
«Una traducción profesional con una certificación correcta evita problemas en el reconocimiento legal por parte de las autoridades en Suiza y en el extranjero».

Die SemioticTransfer AG
El especialista certificado para traducciones juradas conforme a las normas de calidad ISO 17100 e ISO 9001.

¡El 95 % de los clientes recomiendan a SemioticTransfer AG!
Resultados de la encuesta de satisfacción certificada por TÜV realizada a los clientes en 2015.